• THE TRUTH WILL SET YOU FREE… FACING THE SHADOWS

    November 6, 2025   English only 2:11 AM US central standard time I have a lot of emotional baggage that I’ve never bothered to unpack. I just kept shoving it to the back of closets, under the bed, far away from where I would be confronted by it daily. And yet, there it always is. At…


  • END OF OCTOBER BLOG (English)

    October 24, 2025 12:49 am On Sunday, my (adult) kid and I went for a short hike at one of my favorite places in Iowa. It’s about ten miles outside the town I live in. It’s a county park next to the Iowa River, called Three Bridges. It’s a place that holds a lot of…


  • 8TH ANNIVERSARY BLOG   8周年記念ブログ

    October 5, 2025            2025年10月5日 I grew up in the shadow of my older brother who could draw, paint and write well. He also taught himself to play guitar by ear. He could do anything he put his mind to, the firstborn child, our father’s favorite. I adored my older brother but I didn’t understand him.…


  • Just another day またいつもの一日

    July 25th was the fifth anniversary of my liberation from the life that was killing me in Texas. I had planned to write a blog about it as a final rumination. But I realized it was turning into a chapter, rather than a short blog post. So I stopped. 7月25日は、テキサスで私を苦しめていた生活から解放された5周年の記念日でした。そのことをテーマにブログを書くつもりでした。しかし、それが短いブログ記事ではなく、一つの章のようなものになりつつあることに気づき、やめました。 The details of my time there…


  • Musings of an insomniac

    July 6, 2025 不眠症の深夜に思うこと So I finally figured out the blending technique I needed for the newest painting I’m working on. Not gonna lie, I giggled maniacally when I realized I got it right. というわけで、今取り組んでいる最新の絵に必要なブレンド技法がようやくわかった。正直に言うと、うまくいったとわかったとき、僕は狂おしいほど笑った。 I had a completely other painting in mind but this is the one that wants to be made now. I’m…


  • Legal Name Change? (English)

    I researched the meaning of all the surnames in my immediate family. None of them fit the vision of who I am going forward into the last half of my life. Why do I want to change my surname? Many reasons. There are no good emotions attached to the current surname. It means “one who…